Ian Diggance
Ian Diggance Übersetzungen
Ohlenbütteler Str. 9
D-21279 Appel (bei Hamburg)
Telefon: 04165 – 99 888 69
Telefax: 04165 – 99 888 76
E-Mail: info@interpres.de
Ihre Anfrage
Um Ihnen ein für Sie unverbindliches Angebot unterbreiten zu können, benötigen wir Folgendes:
- Die zu übersetzende Inhalte (z.B. Ihre Dokumente oder eine Webadresse).
- Dokumente müssen spätestens bei der Auftragsvergabe in editierbarer Form zur Verfügung gestellt werden. Für die Angebotserstellung reichen aber auch PDF-Dateien (diese werden für die Analyse umgewandelt; für die Übersetzung reicht die Qualität solcher umgewandelten Dateien jedoch häufig nicht).
- Ggfs. Hinweise mit Bezug auf die zu verwendende Terminologie (z.B. eine firmeneigene Terminologieliste), verweisende Richtlinien, Normen oder Verordnungen o.ä.
- Referenzmaterial (falls vorhanden).
- Den gewünschten Liefertermin.
Unser Angebot erhalten Sie üblicherweise innerhalb von einer Stunde (abhängig vom Umfang der benötigten Übersetzung).